-
1 номинальное значение
номинальное значение
Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата.
МЭК 60050(151-04-03).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
номинальное значение
Значение величины, установленное обычно изготовителем для определенных рабочих условий компонента, прибора или оборудования.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-04-03)]
номинальное значение
Значение параметра электротехнического изделия (устройства), указанное изготовителем, при котором оно должно работать, являющееся исходным для отсчета отклонений.
Примечание
К числу параметров относятся, например, ток, напряжение, мощность.
[ ГОСТ 18311-80]
номинальное значение
-
[IEV number 442-01-01]EN
nominal value
value of a quantity used to designate and identify a component, device, equipment, or system
NOTE – The nominal value is generally a rounded value.
[IEV number 151-16-09]
rated value
a quantity value assigned, generally by a manufacturer, for a specified operating condition of a component, device or equipment
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]FR
valeur nominale, f
valeur de dénomination, f
valeur d'une grandeur, utilisée pour dénommer et identifier un composant, un dispositif, un matériel ou un système
NOTE – La valeur nominale est généralement une valeur arrondie.
[IEV number 151-16-09]
valeur assignée
valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'un composant, d'un dispositif ou d'un matériel
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение
-
2 номинальная величина
adj1) eng. valeur de dénomination, valeur dénommée2) metal. valeur nominale4) mech.eng. grandeur de consigneDictionnaire russe-français universel > номинальная величина
-
3 номинальная величина
valeur nominale [de dénomination], grandeur de consigneРусско-французский политехнический словарь > номинальная величина
-
4 многономинальный монетный механизм
многономинальный монетный механизм
Монетный механизм для приема монет нескольких достоинств.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многономинальный монетный механизм
-
5 однономинальный монетный механизм
однономинальный монетный механизм
Монетный механизм для приема монет одного достоинства.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однономинальный монетный механизм
См. также в других словарях:
valeur de dénomination — vardinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal value; rated value; rating value vok. Nennwert, m; Nominalwert, m rus. номинал, m; номинальное значение, n pranc. valeur de dénomination, f; valeur nominale, f … Fizikos terminų žodynas
valeur nominale — vardinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal value; rated value; rating value vok. Nennwert, m; Nominalwert, m rus. номинал, m; номинальное значение, n pranc. valeur de dénomination, f; valeur nominale, f … Fizikos terminų žodynas
Dénomination sociale — Ne doit pas être confondu avec Nom commercial ni Raison sociale. La dénomination sociale est la dénomination juridique d une société commerciale. Selon les pays, leur législation et leur langue, cette dénomination peut revêtir des noms… … Wikipédia en Français
Valeur efficace — La valeur efficace (dite aussi valeur RMS, de l anglais Root Mean Square, ou moyenne quadratique) d un signal périodique ou d un signal aléatoire ergodique, est la racine carré du moment d ordre deux du signal : En électricité, la valeur… … Wikipédia en Français
Valeur crête à crête — Amplitude Pour l’article homonyme, voir Amplitude (jeu vidéo). En physique classique, on nomme amplitude la mesure scalaire (une coordonnée) d’un nombre positif caractérisant l’ampleur de l’oscillation d’une onde par rapport à sa… … Wikipédia en Français
Dénomination binomiale — Nom binominal En taxinomie (botanique, zoologie, etc.), le nom binominal, ou binôme, provient de la combinaison de deux noms, servant à désigner un taxon de rang inférieur au genre. Formalisée par Linné au cours du XVIIIe siècle, la… … Wikipédia en Français
Dénomination chrétienne — Prénom Le prénom est un nom qui précède le patronyme ou nom de famille. Il est utilisé pour désigner une personne de façon unique, par opposition au nom de famille qui est partagé et hérité. Dans certaines cultures, il n’y pas de prénom mais un… … Wikipédia en Français
номинальное значение — Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата. МЭК 60050(151 04 03). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] номинальное значение Значение величины,… … Справочник технического переводчика
Sahelanthropus — tchadensis Sahelanthropus tchadensis … Wikipédia en Français
Sahelanthropus tchadensis — Sahelanthropus tchadensis … Wikipédia en Français
Sahelanthropus tchadensis — Sahelanthropus tchadensis … Wikipédia en Français